While it’s true the Hispanic market is the largest, fastest-growing group in the United States, that’s not the only reason the country’s credit unions are working hard to learn more about this community.